简体中文 → 日本汉字 字形对照表

日式独自简化

中文与日本均简化，但简化方式不同

繁化

中文简化过度，日本字接近或等同繁体

规矩字体变化（偏旁部首）

中文简化了偏旁部首，日本保留原始形态

字形微小变化

整体相近，细节笔形有差异